2016/11/10

GPD Game console 「GPD WIN」 【開発中情報】 32 : ファームウェア・各種ドライバについて


GPD Game console 「GPD WIN
海外クラウドファンディングサイト「Indiegogo」、日本国内クラウドファンディングサイト「Makuake
両サイトに続き、海外クラウドファンディング(中国)「京东金融」でも資金調達がされていました。
今回は「ファームウェア・ドライバ」についてを見ていきたいと思います。


注意:本記事中には、かんたん翻訳したものが含まれています。
実際の原文内容とは異って認識している部分が含まれているので参考程度としてください。


GPD WINファームウェアのダウンロードリンクです。

GPD WINファームウェア(2つのファイルをダウンロードする必要があります。その後に解凍を行い、U diskへインストールしてください)※U disk=USB diskという解釈だと考えられます。

https://mega.nz/#F!NcBVQBDA!FK2jal9K57DU5LzRnPDJAQ

GPD WIN WIFI Patch

オーストラリアの出資者向け: https://mega.nz/#!NcJFmIpC!w-qduTKLipS2119ZWy9h8GRVah3KbCAbdz5PVa3WZwc 
日本の出資者向け: https://mega.nz/#!VUhTWCja!_geaVwKq3tgTkFoFlviUrbPgbhH88WdCAtg3TN88bqk 
米国・欧州連合の出資者向け: https://mega.nz/#!VUZx1AAb!XdDyLUbytthJ832RZfxGFrMCS2RxyWPjLOmJvi4Zf0E
 中国の出資者向け:https://mega.nz/#!sVxGlaRD!f_yZSSQJtUo4ZT9QycDTnQOkm1DkB7uL5uaxmO47F2A

GPD WIN BIOS
BIOSエラーが発生するデバイスでご使用ください。
問題がない場合には、アップデートの必要はありません。
https://mega.nz/#F!kdZnxIQI!HBreDSkh0dkxjsbxJH5m2Q

GPD WIN drive
直接、Windowsシステム(OS)をインストールしたい場合には、GPD WINドライバパッケージをご利用ください。
https://mega.nz/#F!JUATALLT!PZv98emj5e2rvtCHE0JlHA

GPD WIN Sampling instructions
デバイスチェックにご利用ください。各種デバイス(キーボード、ジョイスティックなど)のテストを行うソフトウェアをダウンロードすることができます。
https://mega.nz/#F!EYJxVRYY!6CyqMe8Nt4hJLdZChwo2og

原文:
Dear Backers:
Here are the download link of the GPD WIN firmware.
GPD WIN firmware (two files all need download.then Extract.please use the U disk to install)
https://mega.nz/#F!NcBVQBDA!FK2jal9K57DU5LzRnPDJAQ
GPD WIN WIFI patch
For AU Backer: https://mega.nz/#!NcJFmIpC!w-qduTKLipS2119ZWy9h8GRVah3KbCAbdz5PVa3WZwc
For JP Backer: https://mega.nz/#!VUhTWCja!_geaVwKq3tgTkFoFlviUrbPgbhH88WdCAtg3TN88bqk
For US and EU Backer: https://mega.nz/#!VUZx1AAb!XdDyLUbytthJ832RZfxGFrMCS2RxyWPjLOmJvi4Zf0E
For CN Backer:https://mega.nz/#!sVxGlaRD!f_yZSSQJtUo4ZT9QycDTnQOkm1DkB7uL5uaxmO47F2A
GPD WIN BIOS (it is just for some error BIOS devices.if your devices is functional.You don't need update)
https://mega.nz/#F!kdZnxIQI!HBreDSkh0dkxjsbxJH5m2Q
GPD WIN drive (If you want to install Microsoft's official system directly, the links below offer GDP WIN independence drive package)
https://mega.nz/#F!JUATALLT!PZv98emj5e2rvtCHE0JlHA
GPD WIN Sampling instructions(You can check the devices when the first boot.Here is the Detection software download link):
https://mega.nz/#F!EYJxVRYY!6CyqMe8Nt4hJLdZChwo2og


メーカー側(GPD)より「ファームウェア・ドライバ」についてのアナウンスがありました。
アップロードされているファイルは、ファームウェア、WIFIパッチ、BIOS、各種ドライバパッケージ、デバイスチェックソフトウェアとなっています。

アップロードされたファイルで、個人的に気になったのが「GPD WIN Sampling instructions」で、GPD WINの各種デバイス(キーボード、ジョイスティックなど)が正しく動作するかを確認できるソフトウェアが同梱されています。ボタンが正しく認識・動作できているかどうかが不安な方は、一度試してみるのも良いでしょう。
※GPD WINが届いてからすぐに正しく動作するかをテストしてみても良いと思います。ソフトウェアの使い方については、一緒に入っているワードファイルを参考にしましょう。

メーカー側(GPD)からは、Indiegogo出資者分をすべて出荷したというアナウンスはされていません。海外通販サイト分を出荷する余力があるのであれば、早期に全てのIndiegogo出資者へGPD WINを出荷してほしいものです。
今週末にはMakuake組の出荷も国内代理店(緑屋電気株式会社)から開始されますが、初期出荷分として何台のGPD WINが出荷されるのかが気になるところです。


GPD公式販売サイト
GPD Official Flagship Store (Aliexpress.com)
GPD HONGKONG LTD (Aliexpress.com)

GPD WIN 関連情報の「もくじ」はこちらになります。(リンク先

エミュレータ超大全 (100%ムックシリーズ)

晋遊舎 (2016-08-25)
売り上げランキング: 2,614

7 件のコメント:

  1. U disk to installは自身のGPD WINにインストールしてねって意味かな

    返信削除
    返信
    1. コメントありがとうございます。
      ご指摘ありがとうござます。U=Youでしたね!
      訂正させていただきます。

      削除
  2. インストールの仕方を軽く教えてくだちい

    返信削除
    返信
    1. コメントありがとうございます。
      クリーンインストール、そこに至る不具合が発生していないので記事にできていない状態となっています。Youtube・海外フォーラム等でも導入手順は紹介されているようなので、そちらを参考にしていただけると助かります。

      削除
  3. U disk は USB disk ですね。ドキュメントによっては「U dish」になっているところもあります。翻訳エンジンの設定次第ではSBが消えるみたいです(Googleの検索窓だと消える、Google翻訳だと消えない)。

    返信削除
    返信
    1. 補足: 「USB Disk」をGoogleの検索窓で英中翻訳すると「U盘」になります(たぶん正解は「USB磁盘」)。用語をGoogleで調べた状態で中国語で書いた文章を英語に逆翻訳すると「U Disk」となるわけです。

      削除
    2. コメントありがとうございます。
      また、わざわざお調べしていただきありがとうございます!
      正しい翻訳内容を調べるために複数の翻訳サイト、単語などを調べてから記載をしているつもりですが、どうしても誤って解釈してしまう部分も存在してしまうので大変助かりました!

      削除